Федерация борьбы Албании призвала не раздувать ситуацию по поводу церемонии награждения на чемпионате Европы, Федерация борьбы Албании призвала не раздувать ситуацию по поводу церемонии награждения на чемпионате Европы

В СМИ и социальных сетях распространились кадры с церемонии награждения на чемпионате Европы по вольной борьбе в весе до 74 кг с участием президента Федерации спортивной борьбы России Михаила Мамиашвили. Федерация борьбы Албании прислала в адрес президента Объединенного мира борьбы (UWW) Ненада Лаловича официальное письмо с призывом не раздувать данную ситуацию. Перевод текста письма без купюр, а также оригинал письма публикует WRESTRUS.RU.

Президенту Объединенного мира борьбы
Господину Ненаду Лаловичу

Уважаемый господин Президент,
От имени Национального Олимпийского Комитета Албании и Федерации борьбы Албании позвольте выразить нашу искреннюю признательность и благодарность за вашу неизменную поддержку и вклад в развитие борьбы в Албании на протяжении многих лет.

Я обращаюсь к вам по поводу недавнего инцидента, произошедшего во время церемонии награждения на чемпионате Европы по борьбе, с участием господина Михаила Мамиашвили, вице-президента Объединённого мира борьбы, и албанского спортсмена Чермeна Валиева. Мы считаем важным прояснить, что произошедшее не было преднамеренным жестом, а скорее эмоциональной и спонтанной реакцией после трудного поражения.

Мы не считаем, что этот момент отражает какую-либо враждебность или намерение оскорбить, и, безусловно, он не представляет ценности или позицию Федерации борьбы Албании. Лично я встречал наших спортсменов по возвращении с чемпионата и беседовал напрямую с господином Валиевым. Он заверил меня, и я цитирую: «Президент, не волнуйтесь — это был всего лишь эмоциональный момент. Между нами нет никаких проблем. Мы из одной страны и всегда относились друг к другу с уважением».

Мы глубоко уважаем господина Мамиашвили — не только как лидера мировой борьбы, но и как олимпийского чемпиона, чемпиона Европы и мира. Его наследие в этом виде спорта вызывает восхищение и признание в нашем сообществе.

Пожалуйста, будьте уверены, что наши отношения с Европейской федерацией борьбы и Объединенным миром борьбы остаются крепкими и основаны на взаимном уважении и общих ценностях. Федерация борьбы Албании по-прежнему полностью привержена сотрудничеству и развитию в рамках глобального борцовского сообщества.

Мы особенно благодарны за множество мероприятий, которые Албания имела честь принимать при поддержке Объединённого мира борьбы, включая Всемирный конгресс по борьбе. Эти события очень важны для нас, и мы надеемся развивать достигнутое на основе продолжающегося доверия и сотрудничества.

Благодарим вас за понимание и лидерство.

С уважением,  
Фидель Илли,
Президент Национального Олимпийского Комитета Албании

Оригинал письма >>>